ánglius jelentése

  • angol
  • latin Anglius ‘ua.’ ← Angeln, horog alakú tartomány Schleswig-Holsteinben, az angolszászok kontinentális őshazájában ← angol angle, német Angel ‘horog’

További hasznos idegen szavak

placentoterápia

  • orvosi gyógykezelés méhlepénykivonattal
  • tudományos latin placentotherapia ‘ua.’, lásd még: placenta, terápia

apprehendál

  • neheztel, zokon vesz, rossz néven vesz
  • latin apprehendere, apprehensum, tkp. ad-prehendere ‘megragad, megfog’: ad- ‘hozzá’| prehendere ‘fog’ (a fenti jelentéskör a magyarországi latinságban fejlődött ki)
A ánglius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

manőver

  • katonai hadmozdulat, csapatmozdulat, hadművelet
  • hajózás hajó irányt kereső mozgása
  • átvitt értelemben csel, cselfogás, mesterkedés
  • német Manöverfrancia manoeuvre ‘művelet, hadgyakorlat, furfang’ ← középkori latin manuopera ‘kézzel végzett munka’: manus ‘kéz’ | opus, operis ‘munka, mű’
  • lásd még: manuális

hárpia

  • mitológia (nagybetűvel) egyike a görög regék madártestű ártó istennőinek, akik kiszemelt áldozatuk elől mindent felfaltak
  • átvitt értelemben házsártos, komisz nő, házisárkány
  • latin Harpyagörög Harpüia ‘ártó istennő’ ← harpadzó ‘elragad, elrabol’

cinkográfus

  • nyomdászat cinkográfiai munkát végző nyomdai szakember
  • magyar ‘ua.’, lásd még: cinkográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)

expropriáció

  • jogtudomány kisajátítás
  • latin expropriatio ‘ua.’, lásd még: expropriál

oligofrénia

  • orvosi öröklés vagy sérülés folytán gyermekkorban fellépő gyengeelméjűség
  • tudományos latin oligophrenia ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög phrén ‘értelem, szellem’

szituál

  • helyez, elhelyez, helyzetet teremt számára: jól szituált (jó társadalmi, anyagi helyzetben lévő)
  • francia situer ← késő latin situare, situatum ‘helyez’ ← situs ‘helyzet, fekvés’ ← sinere, situm ‘fektet, helyez’

szinisztroflexió

  • orvosi balra hajlás
  • tudományos latin sinistroflexio ‘ua.’: sinister, sinistris ‘bal’ | lásd még: flexió

arteriográfia

  • orvosi az ütőérről kontrasztanyaggal készült röntgenfelvétel
  • tudományos latin arteriographia ‘ua.’, lásd még: artéria, -gráfia

kazein

  • kémia a tej fehérjeállományának legfőbb alkotó eleme
  • hidegenyv, túróból készített ragasztó
  • tudományos latin casein ‘ua.’: caseus ‘sajt’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

agorafóbia

  • orvosi tériszony, beteges irtózás a nyílt terektől
  • tudományos latin agoraphobia ‘ua.’ ← görög agora ‘piactér’ | phobosz ‘rettegés’

pneumatika

  • műszaki sűrített levegő alkalmazása gépek működtetésére és vezérlésére
  • angol pneumatics ‘ua.’, lásd még: pneumatikus

gardrób

  • bútor ruhásszekrény, ruhafülke, öltözőszoba
  • ruhatár
  • ruhakészlet
  • + színházi jelmeztár
  • német Garderobe ‘ua.’ ← francia garde-robe ‘ruhásszekrény’, tkp. ‘ruha-őrző’: garder ‘őriz’, lásd még: gárda | robe ‘ruha’, eredetileg ‘rablott holmi’ ← rober ‘rabol’ ← germán, pl. ófelnémet roubon, mai német rauben ‘ua.’

elúvium

  • geológia mállás útján keletkezett és a helyszínen maradt üledék
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← eluvies ‘kifolyás, pocsolya’ ← eluere ‘kimos’, lásd még: elúció
  • lásd még: allúvium, dilúvium, lavabó